ההרצאה התקיימה ב-14.10.2026 ועסקה בגורלה של השפה בעידן שבו השיח הציבורי נכבש על ידי מילים שהתרוקנו מאמת וממוסר. בהרצאתן, ד"ר אפי זיו וד"ר חנה פרוינד־שרתוק מבחינות בין קריסה פוסט-טראומטית של השפה, המתרחשת אל מול אירוע שאינו ניתן לייצוג, לבין קריסה פסיכופתית, שבה השפה מעוותת ותוקפת את המציאות. כמענה הן מציעות את "שפת האמנות", ומדגימות אותה בעבודות של אמנים ישראלים שנוצרו אחרי השביעי באוקטובר.