במסגרת יום העיון שוחחה ד"ר חגית ירניצקי עם הסופר דויד גרוסמן על העברה בין-דורית, תוך עיון בספרו האחרון "אתי החיים משחק הרבה". ספר זה נכתב בהשראת סיפור חייה של אווה פאניץ'-נהיר, ידידה קרובה של גרוסמן, אשר לאחר מלחמת העולם השנייה, ומותו של בעלה, הועמדה בפני החלטה בלתי אפשרית: האם להסכים להצהיר על כך שבעלה בגד בשלטון, או להישלח למחנה ריכוז ולדון את בתה לחיים ברחוב. גרוסמן מתאר כיצד בכתיבתו את הספר ביקש להבין, ללא שיפוט, את בחירתה של אווה. בשיחה מרתקת, ביקשה ד"ר ירניצקי להבין, דרך כתיבתו ופרשנותו של גרוסמן, את האופן בו השלכות הטראומה נשזרו במהלך חיי הדמויות שהוא מתאר, והשפיעו על האופן בו התעצב עולמן הפנימי. בהקשר רחב יותר, תיאר גרוסמן כיצד סיפור זה מדגים, בדומה למתרחש במפגש הטיפולי עם משפחות, את הצורך של אנשים בהבנת ההקשר המשפחתי והאישי בתוכו הם חיים ומתפתחים.
