נאוה יופה ינקלוביץ הציגה את פרופ' עפרית שפירא ברמן, שהתייחסה לפגישה הראשונה מתוך ספרה של ג'ודית מיטרני שהוצגה בראשית המושב. בהרצאה, התמקדה פרופ' שפירא ברמן במושג הטראומה, בגלגוליו ובהשתקפותו בתיאור המקרה. בפרט, היא התייחסה לאפשרות הטראומה גם אצל המטפלת, לשיבושי הזמן והמרחב, להתאמה טראומטית ולתגובות סומטיות בראי הטראומה.